În timp ce doi tineri minune încearcă să stăpânească arta călătoriei în timp, tragicul schimb de focuri al Poliției îi trimite într-o serie de călătorii periculoase în trecut.