O frumoasă muză inspiră un artist și prietenul său mai în vârstă să transforme un auditoriu dărăpănat într-un club generos de rollerskating.